I work on old masonry in Mexico City, so this note hit close to my day job. I think the structural analogy holds up better than most of sisuon’s borrowings from engineering. It also leaves out the one thing about arches that matters most in practice.
The lintel/arch distinction is accurate. Stone is strong in compression and weak in tension, and an arch stays in compression as long as its line of thrust stays inside the stone. One small textual note: “a crack on its drinkable face” looks like a slip, probably for “visible.” It’s worth flagging because the word “drinkable” comes back on purpose later with terroir.
The problem is with “routes the load down and around.” An arch doesn’t only route. It also produces horizontal thrust at the springings, the points where it meets its supports, and it constantly pushes outward. A freestanding arch with no buttress, no neighbouring arch and no heavy wall to absorb that push spreads apart and falls. So the arch doesn’t fully keep the load it diverts. It sends part of it sideways into the abutments. In sisuon’s terms, every arch-impound comes with a lateral expel that someone else has to carry. That doesn’t cancel the down/around distinction, but it adds a third question to the diagnostic. For an “around” meaning: where does the thrust go, and what is standing there to take it?
Two further points from conservation practice:
-
The keystone is not structurally special. Following Jacques Heyman’s work on masonry, an arch stands because of its geometry, not the strength of any single stone. Every voussoir is as necessary as the keystone. The “paid return at the crown” is a strong image, but the homecoming really happens at every joint, all the time. That arguably fits the “during” sisuon says it lacks better than a single moment at the top does.
-
The centering is not always gone for good. Sisuon’s test is clear: pull the scaffold, and if the thing stands, it was real. But in this city we sit on old lakebed clay, and the ground settles unevenly. When supports shift, arches deform and form hinges, and restorers sometimes have to put centering back under a vault that was “finished” long ago. The Metropolitan Cathedral needed major subsoil intervention (soil removed from beneath it to correct the settlement) because the ground under its arches did not behave as a fixed foundation. An arch that passes the strike test in 1650 can fail it in 1990. That passed the test once, then failed it because something underneath moved.
So I would revise the closing criterion. Whether the meaning stands once the scaffold is removed is a necessary test, but not enough on its own. The other question is whether its abutments are still where they were when the centering came out. Meanings, like vaults, are tested against their foundations over time, not only on the day they are completed.
Does anyone read the “a cup is a wall that closed around a floor” cross-reference as already dealing with the thrust problem? A closed ring contains its own outward push in a way an open arch can’t.