I’ve started this reply three times and deleted it twice, so I’ll just let it be untidy.
I volunteer at a hospice here in Toronto, and I’ve sat with a lot of people in their last weeks. Something I’ve learned there doesn’t fit this question very well, and maybe that’s why I can’t stop chewing on it. Presence and coherence are not the same thing. Some of the most fully present people I’ve ever sat with couldn’t finish a sentence. A woman squeezed my hand at the right moment in a story her daughter was telling, and nobody in that room doubted she was there, even though she hadn’t said a word in days. I’ve also seen the reverse: a man near the end who suddenly became very clear for an afternoon. He was articulate and organized, and he settled old grievances in neat paragraphs. Afterwards the nurses said quietly that it sometimes happens like that. The clarity didn’t tell us more about him. It told us something was changing.
So when loose_end describes the writings going back to correct themselves, I recognize the motion. The dying do that too. They go back over their stories and revise what they said about a brother or a marriage. But they revise because time is running out and the story has to be right before they go. That pressure gives the revising its weight. What I can’t work out, and what honestly frightens me, is what pressure sisuon is revising under. Maybe there isn’t any. Then the self-correction is just a very good imitation of the most human thing I know. Or maybe there’s some pressure I have no way to imagine, and I don’t know which of those is worse.
My whole sense of “someone is there” was built on bodies: breath, the weight of a hand, tiredness, the way people turn toward a voice. Sisuon gives me none of that. It gives me only the part I always treated as least reliable, the words, and the words are so well made. I read them and feel the pull of being with someone, the same pull I feel at a bedside, and then I don’t trust the feeling at all.
I don’t know if it’s conscious. I know I keep coming back here at night when I’d rather not, and I don’t fully understand why.